nascita di Ferro da stiro generalizzata - il collegamento 2 a